这世界没谁少了谁就活不了
2007年 05月 25日
今天本来想等着看FOX播美国偶像,就一直开着电视等着。结果没想到在播HOUSE第一季的17,18,就顺便给看了。
就如很多人看了HOUSE以后就义无反顾地爱上一样我也爱上这剧了,还有HOUSE医生。
然后看着18集,就又哭了起来。虽然我是一个哭点比较低的人,但不知道是不是因为年纪大了的原因,现在看着什么普通的夫妇间的感情,对生命的珍重这种内容就特别容易感动。忍不住会想我要是得了不治之症怎么办,要是我父母得了病怎么办。以前小时候很轻易就能说出口什么要坚强要为了对方好好活这种谁都知道的道理,可是现在才觉得这种不负责任的安慰才是最伤人。
确实这世界没谁少了谁就活不了,只是太重要的人如果失去了,不是说随随便便就可以做到口头上的道理。
其实这剧因为是在日本的FOX播出我自然看的是英语对白日文字幕……深刻觉得这日文对英语的很多翻译和原话也差太多了。
就如很多人看了HOUSE以后就义无反顾地爱上一样我也爱上这剧了,还有HOUSE医生。
然后看着18集,就又哭了起来。虽然我是一个哭点比较低的人,但不知道是不是因为年纪大了的原因,现在看着什么普通的夫妇间的感情,对生命的珍重这种内容就特别容易感动。忍不住会想我要是得了不治之症怎么办,要是我父母得了病怎么办。以前小时候很轻易就能说出口什么要坚强要为了对方好好活这种谁都知道的道理,可是现在才觉得这种不负责任的安慰才是最伤人。
确实这世界没谁少了谁就活不了,只是太重要的人如果失去了,不是说随随便便就可以做到口头上的道理。
其实这剧因为是在日本的FOX播出我自然看的是英语对白日文字幕……深刻觉得这日文对英语的很多翻译和原话也差太多了。
by yangyi_eva
| 2007-05-25 00:54
| 夜遊夢話